Barn

The "Barn" was built shortly after the main Rhodes Cottage was built in 1860, and at first served as maid's quarters, ice house, larder and kitchen for the main house. When the Rhodes Cottage burned in 1932 and was rebuilt in 1933, the new house named Brynhyfryd included a kitchen and servants' rooms. Chickens were kept in the Barn until it was converted into a summer cottage in 1934.

Letter from Enid Williams, October 1981
The "Barn" has had many uses. First I understand it was built by Col. Rhodes as a kitchen for the big house. The maids slept upstairs, the kitchen being downstairs. The meals were carried over to the big house. When it rained, one maid carried the food and another carried an umbrella. When the big house was done over, the Barn became a place for the chickens. I am not sure if they kept a cow there as well. Eventually it was done over by Mr Frank Morewood and made into a house, in the year 1934.
When my father-in-law [Lennox Williams] died and my husband [Sydney Williams] inherited the Barn [1959], he made a few alterations, such as the picture window. The original beams are still being used but are covered up.
Mrs Williams bought some land from Mrs Dwight when the Barn was completed [1934] on the Lewis Evans side.
I can't think of anything more about the Barn, but I do remember the chickens there when I was married.
Sincerely Enid Williams

From Michael Alexander
Lots of people stayed there. During the War I stayed there with my mother. Jean and Johnny Aylan Parker, Ron, Jim and Ted and I were there when the S.S.Quebec burned at the Wharf - great view from the bedroom up stairs!
Bob and Nan Leggat were there at least one summer. It was a great place for all the excess people at Brynhyfryd and quite a popular spot to be. Only thing - it was a long way from 8 o'clock morning prayers led by Grandad (the Bishop) in the Brynhyfryd living room - a command appearance for all before breakfast - every day!

The Barn

"The Barn" a une longue histoire, elle a environ 150 ans ! Construite peu de temps après la maison principale de Rhodes dans les années 1870, la grange a été la cuisine, l'arrière-cuisine, la glacière, le logement de la bonne, le poulailler et le cottage d'été !

La "Barn" a été construite peu de temps après la construction du cottage principal de Rhodes en 1860 et a d'abord servi de logement de bonne, de glacière, de garde-manger et de cuisine pour la maison principale. Lorsque le Rhodes Cottage a brûlé en 1932 et a été reconstruit en 1933, la nouvelle maison nommée Brynhyfryd comprenait une cuisine et des chambres de domestiques. Les poulets étaient gardés dans la grange jusqu'à ce qu'elle soit transformée en chalet d'été en 1934.

Lettre d'Enid Williams, octobre 1981
La "Barn" a eu de nombreuses utilisations. D'abord, je comprends qu'il a été construit par le colonel Rhodes comme cuisine pour la grande maison. Les bonnes dormaient à l'étage, la cuisine étant en bas. Les repas étaient transportés dans la grande maison. Quand il pleuvait, une servante portait la nourriture et une autre portait un parapluie. Lorsque la grande maison a été refaite, la grange est devenue un endroit pour les poulets. Je ne sais pas s'ils y gardaient aussi une vache. Finalement, il a été refait par M. Frank Morewood et transformé en maison, en 1934.
Lorsque mon beau-père [Lennox Williams] est décédé et que mon mari [Sydney Williams] a hérité de la grange [1959], il a fait quelques modifications, comme la baie vitrée. Les poutres d'origine sont toujours utilisées mais sont recouvertes.
Mme Williams a acheté un terrain à Mme Dwight lorsque la grange a été achevée [1934] du côté de Lewis Evans.
Je ne peux rien penser de plus à propos de la grange, mais je me souviens des poulets là-bas quand j'étais marié.
Cordialement Enid Williams

De Michel Alexandre
Beaucoup de monde y est resté. Pendant la guerre, j'y suis resté avec ma mère. Jean et Johnny Aylan Parker, Ron, Jim et Ted et moi étions là lorsque le S. S. Québec a brûlé au quai - superbe vue depuis la chambre en haut des escaliers !
Bob et Nan Leggat y ont passé au moins un été. C'était un endroit formidable pour toutes les personnes excédentaires de Brynhyfryd et un endroit très populaire. La seule chose - c'était loin des prières du matin de 8 heures dirigées par grand-père (l'évêque) dans le salon Brynhyfryd - une apparition sur commande pour tous avant le petit déjeuner - tous les jours!

1974 James Lennox Williams
1959 Rev Canon Sydney Waldron Williams

East part of property
1940 Ethel Adam (Dwight)
1911 Jonathan Dwight, Jr